My, my, my...
Well...
What is it, Mom?
When I was cleaning, I found a picture I thought I'd lost.
Picture?
What kind of picture?
From when your father and I got married.
What?!
You mean your wedding?!
Show me! Show me!
Here.
Huh?!
Like this?!
So cool!
Wonderful.
How?!
And why is Dad dressed like this?
Because your father had a job come up on the day of the ceremony.
I was so worried that he might be late.
He made it just in time, but he was dressed like that for the whole reception.
Lambo-san wants to see it too!
Show me! Show me!
Lambo!
Lambo! No!
Don't pull on it!
Uh-oh. It's not Lambo-san's fault!
It obviously is!
Mom, sorry.
I'm very sorry.
Mom...
It's fine. You didn't do it on purpose.
That's right! Just fine!
You shouldn't say that!
See? All fixed.
Mom...
That's so nice...
Makes me want to marry Reborn this very second.
Oh, yeah...
Bianchi's in love with Reborn.
Target 68 Happy? Wedding
Man, what a beautiful day.
And it's Sunday too.
I should go out somewhere.
What's this?
A wedding invitation?
Mr. Tsuna Sawada Wedding Invitation
Huh?! For me?!
Wh-Who's it from?!
Reborn Bianchi
Reborn and Bianchi?!
No way!
I never heard anything about this!
Isn't Reborn still a baby?!
Impossible!
Are they messing with me?
Tsuna-kun.
Yo, Tsuna.
Boss, We're here to pick you up.
Tsuna-kun, let's go to the chapel together.
H-Huh?
What? You aren't ready yet?
What chapel are you...?
What are you talking about, Sawada?!
The chapel where Reborn-chan and Bianchi-san's wedding is being held!
She may not be much of a sister, but I should still celebrate this occasion.
Huh?
What?!
You mean this is real?!
Eek! So beautiful!
You look stunning.
Like a grown woman.
She really looks beautiful.
Thank you.
I've always longed to be a June bride.
June brides are wonderful!
I'd love to be one too.
Wait! Doesn't that mean a bride who gets married in June?!
It's not June!
Who cares?
In the mind of a grown woman, it's June no matter when she gets married.
You said it!
That's absurd...
Yeah! Just like how I take everything to the limit!
Don't act like they're anywhere close, turf top!
What was that, squid head?!
Now, now, you two.
This is a day for celebration. You shouldn't fight.
Huh, what?
You're okay with being around Bianchi, Gokudera-kun?
Yup, boss!
Because I can't see a thing with these sunglasses on!
What is it, Gokudera?
Tsuna's over there.
Over here?
He really can't see anything!
Huh?
I've seen this wedding dress before...
That's right.
Mom.
I let her borrow my dress.
Huh?!
You still had it?
Of course. I planned on having your bride wear it someday.
My bride?!
That's a lovely wedding dress.
I wish I could wear it.
If Kyoko-chan wears this wedding dress...
She'll... She'll...
Marry me?!
No way, right?
I'm against it!
I already decided that I want a Japanese-style wedding!
As for the reception,
I'll dress up as a wedding cake!
What the heck?!
Hey, Tsu-kun.
Reborn-kun is in the next room.
Why don't you go and see him?
Uh... Excuse me, Reborn...
It's just like they say, clothes do make the man.
But you should've told me you're getting married.
Hey, Reborn...
It came off!
Who's there?!
Oh, it's Tsuna...
Dino-san! Reborn's...
Reborn's arm...!
Don't worry.
This is just a doll.
A doll?
Then where's Reborn?
He's not here.
Or I should say, he ran away.
Ran away?!
Yeah.
I called Reborn this morning to congratulate him...
I don't know anything about a wedding.
Though Bianchi was in an awfully good mood when I woke up from my nap yesterday.
That was his story.
So I'm guessing that during his nap...
Reborn, will you marry me?
Sure.
Really?
Thank you!
I've been waiting for this moment!
I have to go reserve the chapel and send invitations to everyone!
That's probably how it went.
So this is all Bianchi's misunderstanding?!
If she finds out that Reborn ran away...
Yeah, who knows what she'll do after she snaps...
It won't be any better if we postpone the ceremony.
Reborn must have realized that and left this doll.
This is supposed to replace him?!
They'll figure out it's a doll in no time!
Say that again.
Feel like getting Deathperate?!
What's going on here?!
You fell for it.
It's really realistic.
This doll is a decoy created by the latest Vongola technology.
You can use this remote to make it use simple movements and phrases.
Ciao-su. Ciao-su. Ciao-su.
Will this be enough to fool them?
Don't tell me this latest Vongola technology is...
You are absolutely right!
Yo-yo-yo?
I am the one who made this item expressly, at Reborn-san's request.
Yes.
My men are looking for the real Reborn.
We'll have to rely on the doll for now.
Don't worry,
my skills are flawless.
You're making me more worried!
Bianchi-san, do you take this man to be your husband?
I do.
Reborn-san, do you take this woman to be your wife?
Reborn-san?
Dino-san!
Y-Yeah, hold on...
I do.
Now, exchange rings.
This is bad!
A flying saucer is throwing a disc!
Now!
Tsuna, what are you doing?
Nothing... Nothing at all.
This is bad for my heart...
Cheers!
How could she get married and leave me alone?
Young lady, marry me!
So far, nobody's realized that it's a doll.
Of course!
Since I made it.
That's why I'm worried...
Okay, it's time to start the program.
First up is an acrobatic sushi performance by an acquaintance of Reborn-san's, Take Sushi.
Reborn-san. Bianchi-san.
Congratulations on your marriage.
We aren't able to offer much,
but I hope you enjoy yourselves.
Let's go, Takeshi!
Yeah! Old man!
Dance of the Flying Sashimi!
On to the next one, Takeshi.
Yeah!
There! There! There!
Cool!
Huh?
You aren't going to drink anything, Reborn?
No thanks.
Don't be like that.
I ordered it for you.
No thanks.
Don't be so stubborn.
That's bad!
Delicate instruments are weak to water!
Huh?
Huh?!
What?
What's going on, boss?!
Boss!
That looks like fun!
Lambo-san wants to swim too!
You can't!
Hey, this looks bad.
What?
No...
Reborn would never do this...
Where is Reborn?!
Who hid him?!
This is bad!
Where is Reborn?!
Who hid him?!
This is bad! It's all over!
Poison Scorpion.
Where's Reborn?
Look here.
Reborn was so nervous that he fell down.
Y-Yeah...
This is definitely Reborn.
Nervous, you say?
This is bad.
We couldn't fool her, after all...
I'm so sorry, Reborn.
Huh?!
I didn't understand how you felt.
Forgive me, Reborn!
She was fooled...
The groom has been soaked by a love-filled event.
He will now change his attire.
I thought it was all over...
It just shorted out because of the water.
Don't worry.
I made it, after all.
Yeah, that's why I'm worried.
So it was a fake.
You might've fooled my sister, but not me.
Gokudera-kun!
I have sharp ears.
That motor sound totally tipped me off.
Uh, well...
Anyone would be mad if his sister was marrying a robot.
Let me...
Let me help you, boss!
Huh?
I'm guessing that Sis set up the wedding herself,
and Reborn ran away, leaving this as a stand-in?
That's exactly right!
He's not her brother for nothing!
There's nothing to worry about now that I'm here.
Fork it over!
This is the job of the boss's right-hand man!
Hey, you...
But you can't see through those glasses. Will you be okay?
Don't worry.
I'll just take them off from time to time and squint around.
This is how you control it, right?
Ciao-su. Ciao-su. Ciao-su.
Who's there?!
Is that a toy?
It's a toy, right?
Lambo!
Can Lambo-san press the button?
Just once?
No way, stupid cow!
You can't control this thing!
Let Lambo-san use it!
Damn it! Get off me!
Lambo-san touched it!
Don't be so rough!
Treat it with care, please!
The groom has changed and returned.
I'm begging you, Gokudera-kun...
Please do a good job.
We will now cut the cake,
which was made by the bride herself.
A poison wedding cake?!
Another danger to my life!
The newlyweds are drawn on the second layer of the cake.
Ciao-su.
Wha--?!
Ciao-su. Ciao-su. Ciao-su.
Gokudera-kun! What are you doing?
Wha--?!
Hey! Lambo!
Reborn wouldn't do this...
Where is he?!
This is bad!
Lambo, give me the remote!
No way!
Lambo! No more mischief!
Lambo-san won't stop!
Ah, Sawada-san.
Where am I?
I must deliver this ramen to Mr. Kawahira's reception.
Huh? His reception?
Yes.
Mr. Kawahira's getting married for the third time,
but he told me to bring ramen, since he didn't like the food at the reception.
I must deliver it right away!
Hey, this food isn't bad.
Adult Lambo!
It's the guy with the cow-print shirt!
Romeo!
I knew something was wrong...
You never learn...
So this was all your doing?!
She still thinks he's her ex-boyfriend!
I'll send you back to hell!
Please wait!
You're getting married! An old flame shouldn't matter!
Get out of my way!
Hana. Bianchi-san.
Calm down.
Eek. This is like a soap opera.
So extreme!
Wh-What do we do, Dino-san?!
Let me handle it!
This... is... a... test.
Test?
That's right.
Reborn wanted to see how many tests you could overcome before you got married.
Yeah, yeah. That's right.
I knew, Reborn...
It's fine.
In the face of our love, this is nothing.
Um... It's been a long time.
I...
Hey, it's the shoo shoo hag.
There he is!
Young lady, after this, would you like to...
We will now hold a candle-lighting service.
The newlyweds will light the candles on all of the tables.
Lambo-san wants to play with the controls some more.
You can't.
You've caused enough trouble.
Nuh-uh, it's cause four-eyes sucks.
Damn cow!
Hayato.
Thank you for coming.
No!
Dino-san's men aren't around!
The remote!
This is very bad!
Reborn? What's wrong?
Oil spew.
What is this?
What's going on?!
Whoa... She's gone berserk with rage.
Dino-san! Over there!
Amazing!
Like magic!
Is this part of the program?
No, we've seen this before...
It's turning everything it touches into poison cooking.
Bianchi's ultimate attack...
Violet Poison Deeper Crimson!
This is bad!
The entire reception's going to be filled with poison cooking!
Hold on.
Reborn!
Hold on.
Huh?
Hold on.
Huh?!
Lots of Reborns?!
Hold on.
Uh?
Eek!
A whole parade of Reborn-chans!
Extreme!
I didn't know Reborn-kun had so many brothers.
No way!
What's going on?
These are the failures I made.
Failures?!
Yes...
No. 1 had a memory anomaly.
No. 2 had a twisted character.
No. 3 had an error in its emotions.
Anyway, these are all the failures.
Then why...
Now...
Which is the real one?
If you love me, you should be able to find me.
Reborn...
I understand.
Found you.
You are my beloved.
Bianchi...
Reborn...
You were wrong.
The real me... is right here.
Ciao-su.
R-Reborn?!
You still have a ways to go, Bianchi.
Reborn...
This is bad! Bianchi's mad again!
I understand.
Thank you, Reborn.
I guess I'm not ready for this yet.
Huh?!
What about the reception?!
Don't worry.
We're just switching leads.
Oh.
The real surprise is yet to come.
Big Tsuna!
I brought your dad!
Nana!
Dad?!
Darling.
Reborn set up that whole mess so they could take the picture?
Wh-What are you doing?!
You had the day off yesterday,
so you'll have to study hard today.
Wh-What?
What the heck?!
And now what you've been waiting for.
The horoscope for...
...next week!
The best three, maggot!
Lambo-san is here too!
You do this then.
That's right, maggot!
Hold... it... in...
The third sign for next week...
Aquarius Be the leader of a team in a ball sport.
...will be Aquarius.
Enzio's happy too.
Hold... it... in...
Number two for next week...
Gemini It's a good idea to ventilate both your classroom and your bedroom.
...will be Gemini.
Next week is Lambo-san's!
Hold... it... in...
And the top sign...
Libra Better concentration leads to better grades!
...will be Libra.
I'm lucky every day.
So's Leon.
That was all Lambo-san!
See ya next time!
Ciao-ciao.
Bye-bye.
Next time:
Crazy Criminal Brother Trio.